Médicaments :
cadre légal

Les benzodiazépines et les substances analogues comme le zolpidem et le zopiclone ne doivent être délivrées que sur ordonnance médicale.  À l’instar des benzodiazépines, le zolpidem fait partie des substances soumises à contrôle qui figurent dans le tableau b de l’ordonnance sur les stupéfiants. En Suisse, il n’est en principe pas nécessaire d’utiliser une ordonnance à souche numérotée pour les benzodiazépines ; une ordonnance ordinaire suffit. Lorsqu’elles sont prescrites pour d’autres indications et dans d’autres dosages que ceux pour lesquels elles sont enregistrées, elles doivent être annoncées aux autorités cantonales.

Les dispositions prévoient que la quantité prescrite (c’est-à-dire la quantité qu’un patient ou une patiente est autorisé-e à emporter à la maison) ne doit en principe pas dépasser un mois de traitement. Lorsque les circonstances le justifient, le médecin peut signer une ordonnance allant jusqu’à six mois au maximum.

Circulation routière et médicaments

Toute personne qui n’a pas les capacités physiques et psychiques nécessaires pour conduire un véhicule parce qu’elle est sous l’influence de médicaments est réputée incapable de conduire pendant cette période et doit s’en abstenir.