Migrant-e
Vous êtes de langue étrangère et cherchez des informations sur l'addiction dans votre langue maternelle ?

Contact
Tél: 021 321 29 76
prevention@ich-will-keinen-spamaddictionsuisse.ch
Nouveauté: Site web MonAdo.ch
Le site pour les parents d’ado monado.ch est amélioré. Il y a quelques années c’est Carrefour addictionS (GE) qui l’avait fait. Maintenant on y trouve aussi des vidéos explicatives. Les textes et les vidéos sont dans un langage simplifié. Le site et les vidéos expliquent aux parents comment parler avec son ado du tabac, de l’alcool, du cannabis et des écrans. On trouve aussi des informations sur ce qu’est l’adolescence, sur comment communiquer avec son ado, comment poser des règles et comment gérer les moments difficiles. Les textes du site sont en français, en allemand, en italien, en albanais, en portugais, en espagnol et en anglais. Les vidéos sont en français, en allemand et en italien.
Informations multilingues
Addiction Suisse a développé des brochures multilingues:
- Protégez votre santé!
- Que dois-je savoir sur l'alcool
- Proche d'une personne dépendante, que faire?
- Grossesse et alcool/tabac: ce qu'il faut savoir
- Alcool et âge
- Médicament et âge
Matériel d'information sur les addictions en différentes langues sur le site de FISP ou Migesplus
Le site sos-spielsucht.ch offre des informations en différentes langues.
Ressources
Voici quelques ressources sur les thèmes de la santé et de la migration: